-
Услуги
- Релокация бизнеса
-
Перевод документов
-
Легализация документов
-
Истребование документов
-
Письменный перевод
-
Локализация
-
Устный перевод
Украинский язык: перевод на русский онлайн
В интернете вы найдете десятки программ-переводчиков, с помощью которых можно осуществить перевод украинского текста на русский или наоборот. Данный сервис предоставляется абсолютно бесплатно и доступен каждому. Однако бюро «AWATERA» не рекомендует использовать его, если вам требуется по-настоящему качественное и грамотное исполнение. В противном случае вы рискуете получить материал с такими фразами, как «перевод с украинский на русского».
Электронные системы созданы в качестве помощника при переводе, но они по всем параметрам уступают настоящим лингвистам. По этой причине работу над документами и литературными произведениями намного надежнее доверять живым и опытным специалистам.
Лингвистическое бюро «AWATERA» придерживается практики поэтапного перевода, когда над текстом работает несколько человек, в том числе и носитель украинского языка. Перевод на русский в этом случае будет произведен максимально качественно и быстро.
[custom:promo]
Рассчитайте стоимость перевода
Читайте статьи экспертов AWATERA в нашем блоге:
Где легче и проще получить ВНЖ и ПМЖ в Европе
16 марта 2023
Все европейские страны разрешают иностранцам получать вид на жительство (далее — ВНЖ); однако некоторые способы сложнее, чем другие. Сегодня мы расскажем о самых простых способах получить европейские ВНЖ и ПМЖ в 2023 году.
Первое, что нужно помнить: ВНЖ – это не виза, их часто путают. Виза разрешает иностранцу пересечь государственную границу с какой-нибудь целью: учеба, работа, отдых и др.
Безвизовые страны Европы для россиян
27 января 2023
В 2022-м въезд россиян в страны Европы был сильно ограничен: 30 стран приостановили авиасообщение с Россией, из них 9 перестали выдавать визы, ещё несколько ввели другие ограничения. Однако это не значит, что путешествовать больше невозможно.
В этой статье мы расскажем, какие Европейские страны российские туристы могут посетить без визы в 2023 году.
Как получить вид на жительство в Грузии?
27 января 2023
Грузия – это страна, которая, помимо возможности в сжатые сроки и на различных основаниях получить вид на жительство (ВНЖ), привлекает иностранцев своим мягким климатом и красивыми пейзажами.