24/7
20 офисов
Пригласить нас на тендер
+7 (495) 120-0326
Оплатить перевод
Рассчитайте стоимость перевода
Рассчитать стоимость перевода
Услуги
Оплатить услуги Оценить 10054 оценки

Стоимость на услуги синхронного перевода

Компания TRAKTAT предлагает услуги устного синхронного перевода по доступным ценам. Наши опытные переводчики помогут провести конференцию, семинар, деловую встречу или презентацию новой продукции для зарубежных клиентов. Синхронный перевод позволяет сократить время встречи, поскольку речь говорящего интерпретируется на другой язык за доли секунда без необходимости делать паузы.

От чего зависит стоимость синхронного перевода?

Для выполнения синхронного перевода требуются не только опытные интерпретаторы, но и серьезное техническое оснащение. Во время работы переводчик находит в звукоизолированной прозрачной кабине. Ему предоставляется профессиональное звуковое и передающее оборудование. Наушники, микрофоны и средства коммутации получают также все участники встречи, для которых осуществляется перевод.

Для выполнения синхронного перевода привлекаются минимум 2 интерпретатора. При необходимости они могут заменить друг друга. Дело в том, что синхронно переводить речь очень сложно, ведь ее нельзя прослушать повторно, нет времени на обдумывание фразы или подбор максимально точного аналога слов в другом языке. Это изматывает переводчика не только физически, но и морально. Практически невозможно сохранить высокую концентрацию, если мероприятие длится более 3 часов.

Заказать обратный звонок
Варианты Получения Перевода
В офисе

В офисе

В офисе

По Email

В офисе

Курьером

В офисе

Почтой

Уточнить стоимость синхронного перевода с английского на русский у специалистов компании TRAKTAT можно, воспользовавшись онлайн-чатом на сайте или связавшись с нами по одному из указанных телефонов. Для постоянных клиентов предусмотрена система накопительных скидок и другие приятные бонусы.

Синхронный перевод обычно оплачивается не почасово, а комплексно, за все мероприятие целиком. На стоимость услуг переводчиков могут влиять следующие факторы:

  • формат мероприятия;
  • продолжительность встречи, презентации или конференции;
  • используемые языки и тематика;
  • необходимость наличия дополнительного профессионального оборудования;
  • возможность предварительного изучения материалов, текстов, докладов;
  • количество участников мероприятия.

Рассчитать стоимость перевода

Информационная колонка.

  • Режим работы в праздничные дни

    Уважаемые клиенты!

    С 1 по 10 мая компания TRAKTAT работает и продолжит стабильно оказывать услуги, однако режим работы некоторых филиалов в праздничные дни изменится.

    Филиал у м. Таганская будет работать по следующему графику:

    1 мая — 09:00–18:00 (обеденный перерыв: 13:00–14:00),
    3 мая — 09:00–21:00 (обеденный перерыв: 14:00–15:00),
    9 мая — 09:00–18:00 (обеденный перерыв: 13:00–14:00),
    10 мая — 09:00–21:00 (обеденный перерыв: 14:00–15:00).

    С 4 по 7 мая будут закрыты филиалы у м. Беговая и в «Башне Федерация» («Москва-Сити»).

    С 6 по 7 мая будет закрыт также филиал у м. Крылатское. Однако несмотря на закрытие помещений офисов, прием заказов продолжится удаленно по электронной почте.

    С 4 по 7 мая офис у м. Отрадное будет работать до 17:00.

    Остальные филиалы в праздничные дни будут работать по обычному графику. Если у вас остались вопросы, звоните по тел.: +7 (495) 212-09-89.

    Будем рады вам помочь!

  • Понравилась AWATERA? Возьмите частичку ее с собой!

    Мы не только предлагаем первоклассный сервис, но хотим окружить вас заботой. Подать вам зонтик? Не желаете ли чашку кофе? Или, может быть, вам нужно немного уюта и покоя?

    Вы можете насладиться всем этим вместе с нашим авторским мерчем! На филиалах Таганка и Москва-Сити «Башня на Набережной» вы можете приобрести уникальные аксессуары с символикой AWATERA!

    Для вас:

    • футболки с принтами в сине-фиолетовой гамме. Наш задорный дельфин зовет вас в путешествие!
    • зонты с ярким солнцем AWATERA в двух цветах. Мы защитим вас от непогоды! А вы всегда будете выглядеть ярко и позитивно, скрашивая пасмурный день.
    • светлые и темные термокружки. Насладитесь бодрящим и неостывающим кофе в черной кружке с красивым узором или чаем в розовой кружке с плавником дельфина AWATERA, который так и зазывает немного отдохнуть.
    • и, конечно же, сам маскот — дельфин в виде игрушки-антистресс! Он с радостью поможет бороться с усталостью на работе и дома — он мягкий, приятный на ощупь, и на него даже можно прилечь.

    Приходите к нам! Насладитесь атмосферой AWATERA — и захватите кусочек с собой!

    Предлагаем изучить каталог