Уважаемые клиенты!

офис Теплый стан совместно с нотариусом начал работу по субботам с 10:00 - 17:00;

офис Медведково работает, но НЕ ЗАВЕРЯЕТ, по субботам с 10:00 - 17:00;

офис Таганская возобновил график работы 7 дней в неделю, по субботам и воскресеньям НЕ ЗАВЕРЯЕТ!

 

офис Текстильщики физические лица НЕ ПРИНИМАЕТ!

15.08 офис Калужская работает до 16:00!

Апостиль на диплом о высшем образовании

Легализация документов является обязательным условием получения ими юридической силы с целью использования за рубежом. Решить задачу можно поставив апостиль на диплом о высшем образовании. Большое количество россиян имеют перспективы работать за границей, но для этого им необходимо выполнить ряд требований. Одним из них является апостиль на диплом, представляющий собой специальный штамп, подтверждающий подлинность документа. После его легализации допускается применение в странах, которыми была подписана Гаагская конвенция 1961 года.

Апостилирование диплома

Многих граждан интересует, где поставить апостиль на диплом. Легализация документов рассматриваемого типа проводится Департаментом образования. При обращении в государственный орган необходимо соблюдать требования. Посещая Департамент образования, апостиль на диплом будет проставлен, независимо от того, где он был получен в столице или другом субъекте РФ.

Подлинность документа должно подтвердить Министерство образования, апостиль на диплом, после чего ставится только в случае соответствия всех сведений. Если он не является подлинным, государственный орган откажет в легализации. Чтобы решить данную проблему можно купить диплом с апостилем, что позволит избежать проблем при его легализации и получить желаемый результат.

Перед тем как сделать апостиль диплома граждане должны узнать, какие документы требуется подготовить. В первую очередь нужно написать заявление, образец которого можно взять непосредственно в Департаменте образования. Также предъявляются документы, требующие апостилирование, паспорт и квитанция, свидетельствующая об уплате госпошлины. Апостиль диплома о высшем образовании не будет проставлен, если гражданин изменил ФИО и не предъявил соответствующий документ, так как данные не будут совпадать с указанными.

Перевод личных документов
 
  не срочно 3 раб.дня срочно 1 раб.сутки

английский

 900руб/cтр     1400руб/cтр   

украинский, белорусский, румынский, молдавский 

1000руб/стр 1500 руб/стр

армянский, таджикский, грузинский, узбекский

1000 руб/стр 1500 руб/стр

испанский, французский, немецкий, итальянский, португальский 

1000 руб/стр 1500 руб/стр

сербо-хорватский, словенский, литовский, латышский, эстонский, чешский, венгерский, словацкий, азербайджанский, турецкий, туркменский, казахский,   киргизский, болгарский, нидерландский, польский, шведский, греческий 

1200 руб/стр 1700 руб/стр

китайский, иврит, японский, корейский, вьетнамский, норвежский, финский, исландский, датский, арабский, персидский, македонский, боснийский, албанский, фламандский

1500 руб/стр 2000 руб/стр

монгольский, тайский, хинди, кхмерский, индонезийский и др. редкие языки

2000 руб/стр 2500 руб/стр

Возможность оказания услуг перевода личных документов день-в-день уточняйте в конкретном офисе.

Письменный перевод

Письменный перевод с учётом редактуры и корректуры

   не срочно до 8 стр*/сут

срочно от 8-20 стр*/сут

сверхсрочно от 20 стр*/сут
английский 580 руб/стр 750 руб/стр 1100 руб/стр
украинский, белорусский, румынский, молдавский 500 руб/стр 700 руб/стр 1000 руб/стр
армянский, таджикский, узбекский, грузинский 800 руб/стр 1100 руб/стр 1500 руб/стр
испанский, французский, немецкий, итальянский,  португальский  750 руб/стр 950 руб/стр 1300 руб/стр
сербо-хорватский, словенский, литовский, латышский, эстонский, чешский, венгерский, словацкий,  азербайджанский, турецкий, туркменский,  казахский, киргизский, болгарский,  польский, шведский, греческий, нидерландский 900 руб/стр 1200 руб/стр 1700 руб/стр
китайский, иврит, японский, корейский, вьетнамский, норвежский,финский,исландский, датский,арабский, персидский, македонский, боснийский,албанский, фламандский 1100 руб/стр 1400 руб/стр 1900 руб/стр
монгольский, тайский, хинди, кхмерский индонезийский и др. редкие языки 1900 руб/стр 2300 руб/стр 3000 руб/стр
Проверка перевода (выполненного не специалистами Бюро переводов «ТРАКТАТ»)  50% от стоимости перевода 50% от стоимости перевода по договоренности
 Редактирование перевода (выполненного не специалистами Бюро переводов «ТРАКТАТ»)  50% от стоимости перевода 50% от стоимости перевода по договоренности
Редактирование  перевода носителем  языка перевода (выполненного не специалистами Бюро переводов «ТРАКТАТ»)  150% от стоимости перевода 150% от стоимости перевода по договоренности
Проверка перевода редактором-экспертом по тематике текста перевода (выполненного не специалистами Бюро «ТРАКТАТ»)  50% от стоимости перевода 50% от стоимости перевода по договоренности
Корректура текста на иностранном языке (выполненного не специалистами Бюро «ТРАКТАТ»)  30% от стоимости перевода соответствующего языка 30% от стоимости перевода соответствующего языка по договоренности
Корректура текста на русском языке (выполненного не специалистами Бюро «ТРАКТАТ»)  100 руб/стр 150 руб/стр 200 руб/стр

 

* (ВКЛЮЧАЯ ПЕРЕВОД, КОРРЕКТУРУ, РЕДАКТИРОВАНИЕ СПЕЦИАЛИСТОМ ПО ТЕМАТИКЕ, ФОРМАТИРОВАНИЕ, РАБОТУ ТЕРМИНОЛОГА)

Устный перевод

Последовательный перевод

  минимум 3 часа
английский 2200 руб/час
украинский, белорусский, румынский, молдавский   2300 руб/час
армянский, таджикский, узбекский, грузинский  2500 руб/час
итальянский, немецкий, португальский, испанский, французский 2360 руб/час
сербо-хорватский, словенский, литовский, латышский, эстонский, чешский, венгерский, словацкий, азербайджанский,  турецкий, туркменский, казахский,   киргизский, болгарский, польский, шведский,  греческий, нидерландский) 2500 руб/час
китайский, иврит, японский, корейский, вьетнамский, норвежский, финский, исландский, датский, арабский, персидский, македонский, боснийский, албанский, фламандский 3540 руб/час
монгольский, тайский, хинди, кхмерский, индонезийский и др. редкие языки 3540 руб/час

Синхронный перевод

предоставляется кабина с двумя переводчиками

  1 час** рабочий день***
английский 6600 руб/час  50000 руб
французский, испанский, итальянский 6800 руб/час  52000 руб
немецкий и другие европейские языки, тюркские языки 7670 руб/час  60000 руб
ближневосточные языки, дальневосточные языки 9080 руб/час  70000 руб

** - минимальный заказ 4 часа

***- 8 часов

Процедура имеет следующие особенности:

  • чтобы поставить апостиль на диплом, нужно обратиться в Департамент образования в пункт приема и выдачи документов. Дополнительную информацию граждане могут узнать, посетив официальный сайт ведомства или связавшись с его сотрудниками по телефону;
  • стоит учитывать, что апостиль на дипломе об образовании будет проставлен не сразу. На проведение рассматриваемой процедуры может уйти до 45 дней. Причем не имеет значения, ставится апостиль на пластиковый диплом или бумажный;
  • некоторым гражданам нужен перевод диплома, апостиль которого также ставится в Департаменте образования. Предварительно нужно обратиться к профессионалам, которые выполнят качественный перевод. Документ должен быть нотариально заверен. После обращения к нотариусу можно поставить апостиль на диплом в государственном органе.

Прежде чем заниматься представленной процедурой, гражданам нужно узнать, нужен ли апостиль на диплом в месте, в котором потребуется его предъявлять. Не будучи уверенным, точно, желательно апостилировать документ, чтобы в дальнейшем избежать временных и материальных затрат.

Спасибо, что заметили ошибку в текст и сообщаете нам об этом. Вы нашли ошибку в следующем фрагменте:
Теперь просто нажмите кнопку «Отправить» и, если хотите, добавьте ваш комментарий.