-
Услуги
- Нотариальный перевод
- Легализация документов
- Проставление апостиля
- Консульская легализация
- Выдача справок
- Письменный перевод
- Медицинский перевод
- Фармацевтический перевод
- Научный перевод
- Технический перевод
- Художественный перевод
- Экономический перевод
- Юридический перевод
- Маркетинговый перевод
- Локализация
- Устный перевод
- Услуги редактора
- Оформление виз
Ветеринарный перевод
Один из самых сложных и специфичных видов переводов в медицинской отрасли. Ветеринария хорошо развита в нашей стране, что способствует увеличению спроса на услуги перевода в выбранной отрасли. В наше бюро «ТРАКТАТ» регулярно обращаются физические и юридические лица за профессиональным переводом различных статей, презентаций, результатов исследований и маркетинговых материалов в этой области.
Гарантия высокого качества ветеринарного перевода!
Услуги по переводу оказываются нами в строгом соответствии с действующим законодательством. Мы обозначим точную стомость перевода и укажем на те или иные особенности при заключении договора.
Вы можете получить переведенную и заверенную документацию онлайн, в офисе или с курьером
Посещать наш офис не обязательно: принимаем заявки онлайн и отправляем заверенный документ с курьеромВ офисеПочта РоссииПо электронной почтеС курьеромСлужба доставкиВарианты оплаты
На сайтекартами Visa, Mastercard, МирНаличными12 филиалов в МосквеПо QR-кодубезналичный платёжНа расчётный счётдля организаций и ИП
Варианты получения перевода
В офисе
По E-mail
Курьером
ПочтойПереводы текстов ветеринарной тематики осуществляют профессиональные лингвисты, которые:
- Отлично разбираются в теме.
- Переводят тексты, выступая в качестве литературного редактора, так как многие тексты пишутся узкими специалистами и зачастую текст слишком перегружен.
- Имеют профильное ветеринарное образование или общее медицинское. Многие материалы в ветеринарной отрасли посвящены последним научным разработкам в фармакологии в связи, с чем их трактовка может осложняться обилием специальных терминов, сокращений и аббревиатур.
За время оказания переводческих услуг лингвистам нашей компании приходилось работать с различными текстами в области ветеринарии:
- Научно-популярные статьи и публикации.
- Специальная учебная литература.
- Ветеринарные документы.
- Рекламные и маркетинговые материалы.
Специалисты нашего бюро переводов «ТРАКТАТ» гарантируют высокое качество переведенных материалов независимо от их сложности. Нас не пугают запутанные и невыполнимые на первый взгляд задачи.
Читайте статьи экспертов ТРАКТАТ в нашем блоге:
Перевод свидетельства о смерти: когда он необходим
10.10.2025Статья расскажет в каких случаях требуется перевод свидетельства о смерти: для оформления наследства за рубежом, получения пенсии, перевозки тела в другую страну, урегулирования имущественных вопросов. Также рассказывается, как правильно оформить перевод (нотариальное заверение, апостиль/легализация), чтобы документы приняли в госорганах и консульствах
Как страна ЕС может аннулировать визу: за что реально лишают статуса
03.10.2025Объясняем, в каких ситуациях аннулируют визу или ВНЖ. Приводим реальные кейсы и причины, даем рекомендации, как не допустить ошибок. Подчеркиваем важность юридической прозрачности и соблюдения условий визы.
Кибербезопасность и переводы: защита данных в глобальных проектах
26.09.2025Статья объясняет, почему переводы корпоративных документов связаны с рисками утечки данных. Какие угрозы существуют (передача файлов через незащищённые каналы, использование публичных MT-сервисов), как компании решают проблему (NDA, закрытые серверы, CAT-инструменты с шифрованием). Статья показывает, что выбор подрядчика по переводу напрямую влияет на информационную безопасность бизнес - Фармацевтический перевод
- Консульская легализация
- Легализация документов