Большие файлы (более 20 МБ) можно загрузить на этой странице

Заполняя эту форму и отправляя данные, Вы соглашаетесь на обработку и использование персональных и контактных данных в соответствии с пользовательским соглашением.

Перевод с китайского на итальянский

Перевод с китайского на итальянский

Когда в Китае восходит солнце, вся Европа еще крепко спит. Часовые пояса вносят серьезный дисбаланс в рабочий процесс Востока и Запада.

Китайские коллеги уже начинают новый день в тот момент, когда в Италии еще не закончили прошлый. Будучи в Поднебесной, у Вас есть уникальная возможность отправить письмо в прошлое и как минимум половину суток прождать ответа. Очевидно, что когда цикл производства нарушает разница во времени, основная задача свести к минимуму все остальные факторы, препятствующие быстрому обмену информацией. В том числе и перевод.

Только представьте, утром Вы отправляете с Пекина в Рим важное деловое письмо. В это время в Италии глубокая ночь и Вам приходится ждать несколько часов начало рабочего дня зарубежных партнеров. Если Вы заранее не позаботитесь о том, чтобы перевести всю необходимую документацию с китайского на итальянский, то придется прождать еще несколько часов.

В итоге Ваш рабочий день подойдет к концу, у итальянцев начнется сиеста, а информация потеряет свою актуальность.

Чтобы этого не произошло, обратитесь в бюро переводов «ТРАКТАТ». Для нас часовые пояса не являются преградой. Наши менеджеры всегда готовы принять заказ онлайн, а команда переводчиков работает круглосуточно.

С ценами вы можете ознакомиться в разделе «цены». Адреса и телефоны наших филиалов – в разделе «контакты».  Просим вас оценить наш сайт. Нам важно ваше мнение!

Уважаемые клиенты!

  • офис Теплый стан совместно с нотариусом начал работу по субботам с 10 - 17;
  • офис Медведково совместно с нотариусом работает по субботам с 10 - 16;
  • в офисе Белорусская по пятницам нотариус принимает до 16:30;
  • офис Бабушкинская начал работу по субботам с 10 - 17;
  • рады сообщить об открытии нового офиса "Крылатское";
  • Офис Тверская переехал по адресу: ул. Тверская д.18, стр. 1, 7 этаж, офис 719!  
  • Офис Текстильщики временно НЕ РАБОТАЕТ!

Все офисы ТРАКТАТ

Спасибо, что заметили ошибку в текст и сообщаете нам об этом. Вы нашли ошибку в следующем фрагменте:
Теперь просто нажмите кнопку «Отправить» и, если хотите, добавьте ваш комментарий.