Рассчитайте стоимость перевода

Перевод с русского языка на туркменский язык

Так же как и другие тюркские языки, туркменский язык отличается агглютинативным строем. Новые грамматические значения строятся добавлением к основе слов различных аффиксов. Как отдельная грамматическая категория, понятие рода в этом языке отсутствует, показателями числа и рода выступают отдельные суффиксы существительных. Ещё ряд суффиксов используется для обозначения категорий вида, наклонения и времени глаголов. Поэтому, выполняя письменный перевод с русского на туркменский язык и с туркменского на русский язык, недостаточно лишь распознать и выделить многообразие суффиксов, надо понимать, какую именно грамматическую нагрузку  определяет каждый из них, и по каким правилам строится последовательность суффиксов.

Структура предложения 

Предложения в туркменском языке строятся следующим образом: сначала идёт подлежащее, затем дополнение, и после него – сказуемое. Но в некоторых ситуациях допускается и изменение этого порядка. Дополнение занимает своё место перед сказуемым по той причине, что послелоги чаще применяются в туркменском языке, чем предлоги, а придаточные предложения стоят перед сказуемым. 

Информационная колонка.

  • Друзья! Услуга нотариального заверения доступна в TRAKTAT даже в период карантина. Для заказа просто свяжитесь с нами по телефону, а готовые документы мы пришлем вам курьерской службой. Мы заверим наши переводы печатью компании и подписью должностного лица, или организуем процесс заверения перевода нотариусом. Сроки готовности прежние!

    Бюро переводов с заверением нотариуса – это удобно, быстро и качественно. Как правило, процедура заверения занимает несколько дней, но в бюро переводов TRAKTAT мы готовы выполнить нотариальный перевод и заверение в кратчайшие сроки. Звоните нам, мы на связи +7(495)120-20-96

  • Информируем об изменениях в расписании работы филиала Бабушкинская. Ждем вас по будням с 11.00 до 16.00!

  • Уважаемые клиенты, филиал на Таганской работает 28 и 29 марта с 9:00-18:00.

  • Дорогие друзья! Информируем вас о том, что компания TRAKTAT продолжает работу с 28 марта по 5 апреля. Мы рады видеть вас в наших филиалах: Пушкинская, Таганская, Москва-Сити башня на Набережной с понедельника по пятницу с 9:00 до 18:00.