+7(495) 120-03-26 info@traktat.com

Отправьте документ для оценки перевода

Загрузите перевод
Или перенесите его сюда

Рассчитать стоимость

Перевод с французского языка

Те, кто поспешил списать французский язык в архив романтических рассказов 19 века, пребывают в глубочайшем заблуждении. Только в 2013 году в России было открыто более 30 представительств крупнейших компаний из Франции. Среди них филиалы знаменитого концерна Renault, косметические фирмы и фармацевтические компании.

Очевидно, что крупнейшие производства Франции нацелены на покорение мира. Для России, французские партнёры особенно интересны в плане инвестиций. Вы считаете, что ваш бизнес может стать привлекательным для иностранных партнёров? Составьте убойное коммерческое предложение, переведите его на французский язык, и очень вероятно, что вскоре вы получите кругленькую сумму на развитие фирмы.

Срочный перевод

Не сомневаемся, что с первой частью задачи у вас проблем не возникнет – никто, кроме вас не сможет представить собственную компанию в самом лучшем свете. А вот с переводом поможем вам мы!

Бюро переводов «ТРАКТАТ» качественно и в срок переведёт ваше коммерческое предложение на родной язык самых щедрых в мире инвесторов: известно, что по объёму инвестиций Франция находится на 3 месте в мире. Ваша компания тоже достойна откусить лакомый кусочек от этого пирога!

Читайте статьи экспертов ТРАКТАТ в нашем блоге:

Перевод медицинских документов

Перевод медицинских документов: когда нужна профильная специализация переводчика

Медицинская документация может содержать диагнозы, результаты исследований, описания процедур, названия лекарственных препаратов и числовые показатели. Для её перевода недостаточно подобрать словарные соответствия: необходимо понимать значение терминов в контексте конкретной области медицины и сохранять взаимосвязь между разными частями документа. Рассказываем о нюансах перевода и почему необходимо обращаться к специалистам.

Апостиль и консульская легализация: в чем разница и что выбрать

Апостиль и консульская легализация: в чем разница и что выбрать

Апостиль используется для официальных документов, которые предъявляются в странах, где применяется Гаагская конвенция 1961 года. Консульская легализация нужна для государств, где такой упрощенный порядок не действует. При этом в ряде случаев не требуется ни апостиль, ни консульская легализация — например, если между Россией и страной назначения действует международный договор, отменяющий требование легализации. Больше подробностей в статье.

Перевод сайтов для бизнеса

Перевод сайта для международного бизнеса: как привлечь клиентов из других стран

Выход на международный рынок для многих компаний начинается с поиска новых партнеров, запуска рекламных кампаний и адаптации бизнес-процессов под новые условия. Однако один из самых важных этапов часто остается без должного внимания — подготовка сайта для иностранной аудитории. Рассказываем об особенностях и ошибках при локализации сайтов.