Top.Mail.Ru
Отправьте документ для оценки перевода
Рассчитать стоимость

Перевод с русского на турецкий

Если задать любому современному человеку вопрос, куда стоит отправиться на отдых, чтобы забыть обо всех проблемах, ответ будет однозначным — в Турцию. Турция радует нас приемлемыми ценами, высоким уровнем сервиса, да и просто отличным отдыхом. Только если вы хотите отправиться в эту страну, вам следует заказать перевод с турецкого на русский, чтобы вы имели возможность общаться с местными жителями и персоналом. Хотя персонал и разговаривает на русском, но делает это не настолько качественно, чтобы можно было все понять.

Работа в Турции

Если же вы отправляетесь в Турцию по работе, то вам необходимо заказать перевод с турецкого на русский всех необходимых документов, чтобы адресат мог ознакомиться с ними более подробно. Лучшим вариантом будет заказать русско-турецкий перевод текста, который будет сделан качественно и строго в оговорённый срок (но только в том случае, если вы обратитесь к настоящим специалистам). 

Читайте статьи экспертов ТРАКТАТ в нашем блоге:

новые санкции против России

Новые санкции против России: как они могут повлиять на выдачу шенгенских виз

17.10.2025
Статья рассказывает о том, как новые санкции ЕС (19-й пакет, обсуждаемый 12 сентября) могут повлиять на выдачу шенгенских виз россиянам. В ней разбирается, что уже изменилось с 2022 года, какие новые меры обсуждаются (увеличение сроков, приоритет студентов и бизнеса, дополнительные проверки), что точно не изменится (визу всё ещё можно получить), и даны советы, как подстраховаться. В конце — акции по оформлению виз и призыв подать документы заранее
Перевод свидетельства о смерти: когда он необходим

Перевод свидетельства о смерти: когда он необходим

10.10.2025
Статья расскажет в каких случаях требуется перевод свидетельства о смерти: для оформления наследства за рубежом, получения пенсии, перевозки тела в другую страну, урегулирования имущественных вопросов. Также рассказывается, как правильно оформить перевод (нотариальное заверение, апостиль/легализация), чтобы документы приняли в госорганах и консульствах
накопил на поездку, но не на визу?

Как страна ЕС может аннулировать визу: за что реально лишают статуса

03.10.2025
Объясняем, в каких ситуациях аннулируют визу или ВНЖ. Приводим реальные кейсы и причины, даем рекомендации, как не допустить ошибок. Подчеркиваем важность юридической прозрачности и соблюдения условий визы.

    get params start: