Конференц-связь

Компания TRAKTAT предлагает услуги перевода конференц-связи. Это удобный вариант коммуникации с заграничными партнерами, который не требует личного присутствия переводчика на мероприятии. По желанию клиента может быть организован синхронный или последовательный устный перевод.

Форматы проведения конференц-связи

Деловые переговоры или даже просто общение с иностранными друзьями посредством конференц-связи могут проходить в аудио- или видеоформате. В первом случае это будут телефонная конференция, а во втором используется любой удобный мессенджер, поддерживающий формат видеозвонков, например, Skype или Viber.

Внедрив технологии конференц-связи, можно провести деловые переговоры, принять участие в совещании, презентации, симпозиуме даже не покидая собственный кабинет. Это существенная экономия времени и ресурсов.

Есть два варианта работы переводчика в режиме онлайн:

лингвист находится рядом с участником переговоров во время звонка и переводит речь обеих сторон в режиме реального времени;
интерпретатор подключается по телефонной связи к диалогу, это удобно, ведь переводчик может работать непосредственно из своего офиса, нет необходимости тратить время и деньги на поездки к клиенту.

Профессиональное оборудование и доступные цены

Перевод конференц-связи проводится с обязательным использованием специального оборудования. В противном случае деловые переговоры могут быть испорчены из-за технических помех или искажения слов. Речь идет не только о наушниках и микрофонах, но и о средствах подключения к интернету и передачи информации.

Компания TRAKTAT готова взять на себя лингвистическое сопровождение любых мероприятий, проводимых в формате онлайн. Предоставим опытных переводчиков с английского, немецкого, испанского или любого другого языка, которые всегда смогут правильно передать смысл сказанного с учетом эмоциональной окраски речи. Наши сотрудники имеют прекрасную дикцию и навыки делового общения. Они устойчивы к стрессовым ситуациям.

Стоимость перевода конференц-связи рассчитывается индивидуально. Она зависит от длительности мероприятия, количества участников, языков, с которых необходим перевод, тематики. Уточнить цены на услуги устного переводчика онлайн можно с помощью формы на сайте или связавшись с менеджером по указанному номеру.

Стоимость услуг устного перевода

Популярные европейские языки Английский, Немецкий, Французский, Итальянский, Испанский и т.п.

от 2900

от 8700

Редкие европейские языки Скандинавские, Восточно - Европейские, Португальский, Греческий и т.п.

от 4000

от 13 500

Популярные азиатские языки Арабский, Китайский, Японский, Корейский и т.п.

от 5000

от 15 000

Редкие азиатские языки Тайский, Фарси, Пушту и т.п.

от 7000

от 21 000

Условия последовательного перевода

Минимум 3 часа
При заказе за 24/12 часов применяется наценка за срочность - 50% и 100% соответственно
Цены без НДС
При выезде за МКАД - нужно добавлять рабочие часы на время в пути
Стоимость синхронного перевода уточняйте, пожалуйста, у менеджеров компании

Информационная колонка.

Режим работы 31 декабря

Офисы Бабушкинская, Беговая, Крылатское, Кунцевская, Москва-Сити Башня Федерация, Строгино - офис закрыт, запросы обрабатываются по эл.почте.

Офисы Белорусская, Белгород, Москва-Сити Башня Империя, Калининград, Отрадное, Санкт-Петербург, Москва-Сити Башня на Набережной, Тверская - работают до 16:00.

Офис Пушкинская - работает до 14:00.

Офис Таганская - работает до 19:00.

В праздничные дни работает только филиал Таганская:

31.12.20 - с 9:00 до 19:00:
01.01.21 и 07.01.21 филиал не работает!:
02.01.21-06.01.21 и 08.01.20-10.01.21 - с 9:00 до 19:00 (обеденный перерыв - 13:00-14:00)

Перевод справки об отсутствии COVID-19

В условиях пандемии справка об отсутствии COVID-19 стала одним из главных документов наравне с удостоверением личности. Во многих случаях ее важно иметь при себе.

Российские лаборатории выдают справки об отсутствии коронавируса только на русском языке, поэтому нередко возникает необходимость в их переводе. Справка на иностранном языке может понадобиться при пересечении границы, а также может быть включена в пакет документов для получения визы или разрешения на работу за границей.

Мы рады предложить вам срочный и качественный перевод и нотариальное заверение справки об отсутствии COVID-19 по выгодным тарифам и с удовольствием ответим на любые ваши вопросы.

Берегите себя и будьте здоровы!

Новая услуга — проставление апостиля через Минюст и ЗАГС. Теперь в Белгороде!

Поможем вам сэкономить время и решим за Вас все вопросы по легализации документов.

Не беспокойтесь о легализации документов — оформите все через специалистов компании TRAKTAT! По всем вопросам обращайтесь в офис компании в Белгороде.
Выгодное предложение для именинников!💥

Компания TRAKTAT любит радовать своих клиентов приятными сюрпризами.

🔥Акция ко дню рождения - скидка 10% на любой заказ. Все, что вам нужно, чтобы ее активировать, это предъявить документ, подтверждающий дату вашего рождения, в филиале TRAKTAT.