Рассчитайте стоимость перевода

Перевод платежного поручения

Перевод платежных поручений – разновидность финансового перевода, который можно доверить только лингвистам-переводчикам с профильным образованием в соответствующей области. При работе с платежными поручениями , как с другими финансовыми документами важна конфиденциальность и сохранение полученных в процессе обработки сведений.

Перевод платежных документов (поручений) - востребованная услуга, которая пользуется спросом у представителей государственных учреждений, частных компаний и физических лиц.Команда переводчиков нашего бюро «Трактат» сможет выполнить лингвистическую обработку финансового текста на русском, английском, китайском, немецком и другом иностранном языке.

Варианты Получения Перевода
В офисе

В офисе

В офисе

По Email

В офисе

Курьером

В офисе

Почтой

Для легализации платежной документации на территории страны может потребоваться нотариальное заверение готового текста. Обращаясь в наше бюро «Трактат» Вы получите:

  • Качество готового текста на уровне независимо от сложности
  • Персональный подход. Вы сможете самостоятельно подобрать услугу с подходящим соотношением цены и качества
  • Внушительный перечень иностранных языков, используемых в переводах
  • Строгое соблюдение сроков перевода

Когда может потребоваться перевод платежных поручений?

Перевод платежных поручений на английский нужен юридическим и физическим лицам, контактирующим зарубежными кредитными учреждениями, финансовыми организациям, иностранными партнёрами, инвесторами и покупателями. Письменный перевод платежных поручений используется для открытия визы и иммиграции в другие государства.

Переведенные материалы платежных поручений составляются в строгом соответствии с действующими международными стандартами и требований Банка РФ.

Информационная колонка.

  • Новый офис AWATERA в БЦ Вивальди Плаза

    Мы всегда стремились к тому, чтобы клиенты чувствовали себя хорошо, приходя в любой наш филиал, поэтому выбрали для нового офиса бизнес-центр, расположенный в самом центре деловой жизни Москвы — на Летниковской улице, рядом с метро Павелецкая.

    Важным критерием выбора места для нового офиса стало ответственное отношение Вивальди Плаза к окружающей среде: здесь установлена система сокращения потребления воды и электроэнергии, а также есть велопарковки для сотрудников, которые выбирают самый экологичный вид транспорта, чтобы добраться до места работы. Это важно для нас как для компании, принимающей ценности устойчивого развития ООН.

    Мы займем небольшой офис на 4 этаже корпуса D. Здесь созданы все условия: для гостей предусмотрена удобная лаунж-зона, есть переговорные, где можно не спеша обсудить все детали заказа.

    Новый офис будет работать с понедельника по пятницу с 10:00 до 19:00 и принимать абсолютно любые заказы как от частных, так и от корпоративных клиентов. Сюда вы можете привезти документы для перевода с нотариальным заверением и легализации, а также печатные оригиналы текстов, которые вы хотели бы перевести.

    Новый филиал начал работу 2 июля. Приходите, мы всегда рады живому общению с клиентами!

  • Новость дня! Филиал TRAKTAT на Белорусской переезжает в новый удобный офис

    Мы меняем локацию, но по прежнему остаемся в шаговой доступности от метро Белорусская (3 мин). С 1 июня у нас есть возможность принять клиентов в новом офисе, расположенном в Бизнес-центре White Stone: 4-й Лесной переулок, д.4, этаж 4, офис 415.

    Вместе с офисом мы меняем название и стиль, теперь офис на Белорусской становиться частью бренда AWATERA.

    Давно мы мечтали о таком офисе, в который вам будет особенно приятно заглянуть, чтобы оставить или забрать заказ: приятная лаундж-зона, душистый свежесваренный кофе, удобные диванчики, приглушенное бормотание города и липы за окном.

    Ждем вас в новом офисе с понедельника по пятницу с 10.00 по 18.00. Приезжайте сюда, чтобы сдать нам оригиналы документов для перевода и легализации, получить готовый заказ, обсудить детали договора – и просто познакомиться. На новом месте у нас появилась возможность стать еще удобнее и гостеприимнее.

    Итак, 4-й Лесной переулок, дом 4, БЦ White Stone, офис 415. До встречи!