-
Услуги
- Нотариальный перевод
- Легализация документов
- Проставление апостиля
- Консульская легализация
- Выдача справок
- Письменный перевод
- Медицинский перевод
- Фармацевтический перевод
- Научный перевод
- Технический перевод
- Художественный перевод
- Экономический перевод
- Юридический перевод
- Маркетинговый перевод
- Локализация
- Устный перевод
- Услуги редактора
- Оформление виз
Перевод платежного поручения
Перевод платежных поручений – разновидность финансового перевода, который можно доверить только лингвистам-переводчикам с профильным образованием в соответствующей области. При работе с платежными поручениями , как с другими финансовыми документами важна конфиденциальность и сохранение полученных в процессе обработки сведений.
Перевод платежных документов (поручений) — востребованная услуга, которая пользуется спросом у представителей государственных учреждений, частных компаний и физических лиц.Команда переводчиков нашего бюро «ТРАКТАТ» сможет выполнить лингвистическую обработку финансового текста на русском, английском, китайском, немецком и другом иностранном языке.
Вы можете получить переведенную и заверенную документацию онлайн, в офисе или с курьером
Посещать наш офис не обязательно: принимаем заявки онлайн и отправляем заверенный документ с курьеромВ офисеПочта РоссииПо электронной почтеС курьеромСлужба доставкиВарианты оплаты
На сайтекартами Visa, Mastercard, МирНаличными10 филиалов в МосквеПо QR-кодубезналичный платёжНа расчётный счётдля организаций и ИП
Варианты получения перевода
В офисе
По E-mail
Курьером
ПочтойДля легализации платежной документации на территории страны может потребоваться нотариальное заверение готового текста. Обращаясь в наше бюро «ТРАКТАТ» Вы получите:
- Качество готового текста на уровне независимо от сложности
- Персональный подход. Вы сможете самостоятельно подобрать услугу с подходящим соотношением цены и качества
- Внушительный перечень иностранных языков, используемых в переводах
- Строгое соблюдение сроков перевода
Когда может потребоваться перевод платежных поручений?
Перевод платежных поручений на английский нужен юридическим и физическим лицам, контактирующим зарубежными кредитными учреждениями, финансовыми организациям, иностранными партнёрами, инвесторами и покупателями. Письменный перевод платежных поручений используется для открытия визы и иммиграции в другие государства.
Переведенные материалы платежных поручений составляются в строгом соответствии с действующими международными стандартами и требований Банка РФ.
Читайте статьи экспертов ТРАКТАТ в нашем блоге:
Оформление виз в Европу в 2026 году. К чему быть готовым при оформлении виз в 2026 году.
24.12.2025Статья дает читателю полную, экспертную и максимально достоверную картину того, что происходит с визовой политикой ЕС в отношении россиян в 2026. Особенно на фоне новостей о возможной отмене многократных виз (мультивиз).
Перевод корпоративной переписки: почему email — это тоже юридический документ
21.11.2025Объясняем бизнес-аудитории, что корпоративные письма в международной переписке могут иметь юридическую силу. Ошибки перевода могут привести к финансовым и репутационным рискам. Показываем почему необходимо качественно переводить даже «обычные письма»
Сезон в Японии: когда лучше ехать и как вовремя подать на визу
01.11.2025Рассказываем, в какое время года лучше ехать в Японию, какие события там главные и когда подавать на визу, чтобы успеть. А прочитав до конца узнаете, как оформить визу с помощью нашего визового центра. - Фармацевтический перевод
- Консульская легализация
- Легализация документов